asterisk astdb

при переносе asterisk на другую ос возникла проблема с обращением в db.
при этом общий список ключей выводился нормально.
вот что я решил сделать. может кому будет полезно
 asterisk -rx "database show" | awk '/phonebook\/([0-9]+)/ {i=split($1,tst,"/");system ("asterisk -rx \"database put phonebook " tst[3] " " $3"\"" )};'

скрипт переписывает все ключи из family phonebook обратно